FLOWLEZ
Franz Schubert -
mahnı

Erlkönig

musiqiçi
janrlar
dil


Mahnını dinləyin Franz Schubert - Erlkönig onlayn


  • Franz Schubert - Erlkönig


Mahnı Sözləri Franz Schubert - Erlkönig


Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Es ist der Vater mit seinem Kind
Er hat den Knaben wohl in dem Arm,
Er fasst ihn sicher, er hält ihn warm.

Mein Sohn, was birgst du so bang dein Gesicht?
— Siehst Vater, du den Erlkönig nicht?
— Den Erlenkönig mit Kron' und Schweif?
Mein Sohn, es ist ein Nebelstreif

— "Du liebes Kind, komm, geh mit mir!
— Gar schöne Spiele spiel' ich mit dir
— Manch bunte Blumen sind an dem Strand,
— Meine Mutter hat manch gülden Gewand."

Mein Vater, mein Vater, und hörest du nicht
Was Erlenkönig mir leise verspricht?
— Sei ruhig, bleibe ruhig, mein Kind;
— In dürren Blättern säuselt der Wind.

"Willst, feiner Knabe, du mit mir gehn?
Meine Töchter sollen dich warten schön;
Meine Töchter führen den nächtlichen Reihn
Und wiegen und tanzen und singen dich ein."

— Mein Vater, mein Vater, und siehst du nicht dort
— Erlkönigs Töchter am düstern Ort? —
Mein Sohn, mein Sohn, ich seh es genau:
Es scheinen die alten Weiden so grau

— "Ich liebe dich, mich reizt deine schöne Gestalt;
— Und bist du nicht willig, so brauch' ich Gewalt."
Mein Vater, mein Vater, jetzt fasst er mich an!
Erlkönig hat mir ein Leids getan! —

Dem Vater grauset's, er reitet geschwind
Er hält in den Armen das ächzende Kind
Erreicht den Hof mit Mühe und Not
In seinen Armen das Kind war tot

Mahnı tərcüməsi Franz Schubert - Erlkönig azərbaycanca


Gecəni kim gəzir və külək bu qədər gec? Bu uşağı ilə atadır Oğlanı qucağına aldı,
Təhlükəsiz saxlayır, isti saxlayır.

Oğlum, üzündəki nəyi gizlədirsən?
- Ata görürsən, Erlkönig görmürsən?
- Tac və quyruğu olan alder padşah?
Oğlum, sis dumanıdır
- "Əziz uşaq, gəl, mənimlə gedin!" - Səninlə çox gözəl oyunlar oynayacağam - Bəzi rəngli çiçəklər çimərlikdədir,
- Anamın çoxlu qızıl paltarları var. "

Atam, atam və eşitmirsən Alder King səssizcə mənə nə vəd edir? » - Sakit ol, sakit ol, balam;
- Külək quru yarpaqlarda pıçıldayır.

"Mənimlə getmək istəyirsən, gözəl oğlan?" Qızlarım səni gözəl gözləməlidir;
Qızlarım gecə sıra sırasına rəhbərlik edirlər Çək və rəqs et və səni oxu. "

- Atam, atam və orada görmürsən? - Erlkönig'in qızları qaranlıq bir yerdə? -
Oğlum, oğlum, bunu tam görürəm:
Köhnə söyüdlər boz görünür ...
- "Mən səni sevirəm, sənin gözəl formanı ilə maraqlanıram;
- Və istəmirsinizsə, zorakılığa ehtiyacım var. "
Atam, atam, indi mənə toxunur!
Erlkönig mənə əziyyət verdi! -

Ata dəhşətə gəlir, sürətlə minir Qəmli uşağı qucağında tutur Çətinlik və çətinliklə həyətə çatır Qollarında uşaq öldü


Musiqi videoklipi Franz Schubert - Erlkönig onlayn seyr



  • Franz Schubert - Erlkönig

Populyar mahnılar Franz Schubert