Text písně Muff Potter - Bis Zum Mond
Was hab ich mich gequält mit all den Seiten;
hab die Tage gezählt und überlegt,
nur dran gedacht wie es weitergeht.
Gänsehaut unter dicken Decken,
Kilometer tief.
Du bist und bleibst einfach nur genial,
ich hab dafür bezahlt und darum les' ich es jetzt nochmal.
Flugzeuge über meinem Bett
und die Monster im Schrank,
bitte geht noch nicht weg!
Ich will für immer hier liegen bleiben
und du, du musst für immer schreiben
Noch dieses eine Kapitel mehr und der Mond scheint über dem Meer.
Dieser Leuchtturm ist noch da,
das Feuer brennt, ich bin gleich da.
Ich will hier nie wieder raus.
Ich stehe nie wieder auf.
Es geht bis zum Mond
Es geht bis zum Mond
Es geht bis zum Mond
Flugzeuge über meinem Bett
und die Monster im Schrank,
bitte geht noch nicht weg!
Ich will für immer hier liegen bleiben
und du, du musst für immer schreiben
Noch dieses eine Kapitel mehr..
Co jsem se mučil všemi stránkami;
spočítal dny a zvážil,
Jen jsem přemýšlel o tom, jak dál.
Husa pod hustými přikrývkami,
Kilometry hluboko.
Jsi a prostě zůstaň úžasný
Zaplatil jsem za to, a proto si ho znovu přečtu.
Letadla nad mou postelí
a monstra ve skříni,
prosím, neodcházej!
Chci tu zůstat navždy
a vy musíte psát navždy
Ještě jedna kapitola a Měsíc svítí nad mořem.
Tento maják je stále tam,
oheň hoří, budu hned tady.
Už se nikdy nechci odtud dostat.
Už nikdy nevstávám.
Jde to na měsíc
To jde na měsíc
To jde na měsíc
Letadla nad mou postelí
a monstra ve skříni,
prosím, neodcházej!
Chci tu zůstat navždy
a vy musíte psát navždy
Tato ještě jedna kapitola ..