FLOWLEZ
Bushido - Electro Ghetto (2004)
píseň

Ewige Nacht

album
hudebník
žánry
jazyk
rok


Poslouchejte píseň Bushido - Ewige Nacht online


  • Bushido - Ewige Nacht


Text písně Bushido - Ewige Nacht


Wann seh ich Tageslicht? (... Komm geb nicht auf ...)
Weisst du wie hart es ist? (...Leb dein Traum...)
Ich leb in ewiger Nacht (...Komm steh auf...)
Ob mein Herz jewieder lacht? ...(Wenn du dran glaubst...)

Ich geh meinem Schicksal entgegen,
Mein Herz blutet mit Wörtern,
Meine Tränen sind der Regen,
Schaurige Szenen die sich in mir niederlegen,
Ich bin ein Kind der Trauer und vor meinen Augen stirbt der Segen,
Bin von Einsamkeit und Angst umgeben,
Und muss diese Zeilen mit den Fasern meines Herzens weben,
Mich über den Winter meines Kummers erheben,
Die traurigen Schlachten meiner Träume gestand geben
Musste vieles in meinem Herzen aufgeben,
Und träume im Dreck von kleinem Glück, so ist es eben,
Die Sehnsucht hat mir den Lebensdurst gegeben,
Schweigen, Wut und Trauer die sich heute in mir niederlegen,
Ich muss die Dunkelheit Stück für Stück zerlegen,
Meinen Finger in meine brennende, nicht heilende Wunde legen,
Denn heute bekenn ich mich schuldig zu leben
Und versuche krampfhaft dies leben zu vergeben Bitch!

Wann seh ich Tageslicht? (... Komm geb nicht auf ...)
Weisst du wie hart es ist? (...Leb dein Traum...)
Ich leb in ewiger Nacht (...Komm steh auf...)
Ob mein Herz jewieder lacht? ...(Wenn du dran glaubst...)

Mama, bitte weck mich nicht auf,
Ich hasse die grauen Wände in diesem dreckigen Haus,
Mama, ich kann das alles nicht mehr sehen,
Ich guck mir mein Leben an und kann es nich verstehn,
Mama, das Wasser tropft von den Decken,
Sag mir, warum muss ich mich in diesem Loch verstecken?
In diesem Loch zwischen all den dunklen Gängen,
Wenn ich spielen wollte durfte ich mit den Hunden bellen,
Ich geh jetzt raus und werd Geld verdienen,
Hab keine Angst, ich werd mich nie in diese Welt verlieben,
Die Welt in der wir nie wieder glücklich werden,
Alles was ich will, ist einfach nur glücklich sterben,
Mama, erzähl mir, wie sieht ein Regenbogen aus?
Wie sieht im Himmel, das Leben oben aus?
Ich weiß nicht was mir der Schmerz verspricht,
Ich weiß nur eins: es tut weh wenn ein Herz zerbricht, Mama...

Wann seh ich Tageslicht? (... Komm geb nicht auf ...)
Weisst du wie hart es ist? (...Leb dein Traum...)
Ich leb in ewiger Nacht (...Komm steh auf...)
Ob mein Herz jewieder lacht? ...(Wenn du dran glaubst...)

Bin auf der Suche nach dem Glück, mein Navigator die Hoffnung,
Ich träum von dem Tag an dem die meinen hochkommen,
Das Schicksal ist mein Weg,
Ich leg mich in die Arme Gottes, kann nicht sehen, doch spüren wie er mich trägt,
Die Familie ist mein Herz,
Mein Blut ist mein Vers,
Meine Tränen sind der Schmerz, Bruder
Ich kann nicht lassen von dem Traum den ich hege,
Mein Weg den ich gehe ist mein Traum den ich lebe,
Meine Tochter ist mein Licht,
Ich gehe durch die Hölle, flieg zum Himmel und hole einen Stern nur für dich,
Allah ist meine Seele,
Dein ist mein Leben,
Sein Wort ist mein Weg den ich wähle,
Der Beton in meinen Knochen, der Asphalt in meinem Schädel,
Glaub mir es ist kalt da wo wir leben,
Meine Liebe ist meine Kraft,
Ihre Flügel die mich tragen und mich hoffen lassen dass ichs doch schaffe

Wann seh ich Tageslicht? (... Komm geb nicht auf ...)
Weisst du wie hart es ist? (...Leb dein Traum...)
Ich leb in ewiger Nacht (...Komm steh auf...)
Ob mein Herz jewieder lacht? ...(Wenn du dran glaubst...)

Překlad písní Bushido - Ewige Nacht do češtiny


Kdy vidím denní světlo? (... Nevzdávejte to ...)
Víte, jak je to těžké (... žít svůj sen ...)
Bydlím ve věčné noci (... přijít ...)
Má srdce se zase směje? ... (Pokud tomu věříte ...)

Poznám svůj osud,
Moje srdce krvácí slovy,
Moje slzy jsou déšť Strašidelné scény, které ve mně ležely,
Jsem dítě smutku a požehnání zemřou před mýma očima,
Jsem obklopen osamělostí a strachem A musím tkát tyto linie vlákny mého srdce,
Vstaň nad zimou mého zármutku,
Přiznej smutné bitvy mých snů Musel jsem se toho hodně vzdát,
A sen ve špíně štěstí, tak to je,
Longing mi dal žízeň po životě,
Ticho, zlost a smutek, které ve mně dnes ležely,
Musím rozebrat temnotu kousek po kousku,
Dej mi prst do mé hořící, nehojící se rány,
Protože dnes se přiznám, že budu žít provinile A zoufale se pokuste odpustit této životní feně!

Kdy vidím denní světlo? (... Nevzdávejte to ...)
Víte, jak je to těžké (... žít svůj sen ...)
Bydlím ve věčné noci (... přijít ...)
Má srdce se zase směje? ... (Pokud tomu věříte ...)

Mami, prosím, neprobuď mě, prosím Nenávidím šedé stěny v tomto špinavém domě Mami, už to všechno nevidím,
Dívám se na svůj život a nerozumím tomu,
Mami, voda kape z přikrývky,
Řekni mi, proč se musím skrýt v této díře?
V této díře mezi všemi tmavými chodbami,
Pokud bych chtěl hrát, mohl bych štěkat se psy,
Teď jdu ven a vydělávám peníze,
Neboj se, nikdy se do tohoto světa nebudu zamilovat,
Svět, ve kterém už nikdy nebudeme šťastní,
Vše, co chci, je šťastně zemřít Mami, řekni mi, jak vypadá duha?
Jak vypadá život v nebi?
Nevím, co bolest slibuje,
Vím jen jednu věc: bolí, když se zlomí srdce, mami ...

Kdy vidím denní světlo? (... Nevzdávejte to ...)
Víte, jak je to těžké (... žít svůj sen ...)
Bydlím ve věčné noci (... přijít ...)
Má srdce se zase směje? ... (Pokud tomu věříte ...)

Hledám štěstí, naděje mého navigátora,
Zdá se mi, že přijde den,
Osud je můj způsob,
Ležím v náručí Boží, nevidím, ale cítím, jak mě nosí,
Rodina je moje srdce,
Moje krev je můj verš,
Moje slzy jsou bolest, bratře Nemůžu pustit sen, který mám,
Moje cesta je můj sen, který žiji,
Moje dcera je moje světlo,
Procházím peklem, odletím do nebe a dostanu hvězdu právě pro tebe,
Bůh je moje duše,
Váš je můj život,
Jeho slovo je můj způsob, jak jsem si vybral,
Beton v mých kostech, asfalt v mé lebce,
Věřte mi, že je zima, kde žijeme,
Moje láska je moje síla,
Vaše křídla, která mě nesou a doufají, že to zvládnu

Kdy vidím denní světlo? (... Nevzdávejte to ...)
Víte, jak je to těžké (... žít svůj sen ...)
Bydlím ve věčné noci (... přijít ...)
Má srdce se zase směje? ... (Pokud tomu věříte ...)


Hudební videoklip Bushido - Ewige Nacht sledovat online



  • Bushido - Ewige Nacht

Populární písně Bushido