Text písně Muff Potter - Vom Streichholz und den Motten
Mit Streichhölzern in den Augen, die ganze Nacht gefahren.
Was für ne geile Mixkassette. was für ne geile Achterbahn.
Nur für mich allein, paßt mir doch ganz gut.
Ich singe laut und schief, wenn ich allein bin, hab ich Mut.
Wenn ich allein bin hab ich Mut.
Geradeaus ins Nichts, denn genau da komm ich her: Dieser gute, warme Ort.
Wie die Motte gegen das Licht, fahre ich Richtung Ferne.
Und wenn ich da bin, ist sie fort.
Ich tauche in die Strömung, Flüsse voller Leidenschaft.
Enden in sehnvoller Sucht, wie ich das bloß immer schaff.
Wie ein Abschiedsbrief, auf wundervolle Tage.
Bevor dir jetzt die Tränen kommen, hör gut zu, was ich sage:
Ich habe nie gelogen, außer gerade jetzt. Wenn du sagst: "Da hast du Recht!",
Dann hast du Recht.
Alles zieht vorbei, und ich fühl mich groß.
Da vorn sind meine Beine, und du wohnst auf meinem Schoß.
Fahrtwind hüllt mich ein. Fahrtwind hüll mich ein. Fahrtwind läßt mich nicht allein.
Mit Streichhölzern in den Augen, schon ziemlich weit gefahren.
Und noch ne Mixkassette. Und noch mehr Achterbahn.
Leitung blockiert. Maschine tot. Bahn frei für den Träumer mit Autopilot.
Jede Motte braucht ihr Licht.
Vorbei und aus und gut.
Vorbei und aus, mach's gut.
Alles zieht vorbei, und ich fühl mich groß.
Da vorn sind meine Beine, und du wohnst auf meinem Schoß.
Fahrtwind hüllt mich ein. Fahrtwind hüll mich ein. Fahrtwind läßt mich nicht allein.
Se zápalkami v očích, poháněl celou noc
Jaká skvělá mixová kazeta. co v pohodě horská dráha
Pouze pro mě samotného se mi docela dobře hodí
Hlasitě a křivě zpívám, když jsem sám, mám odvahu
Když jsem sám, jsem statečný
Přímo do nikde, protože odtud pocházím: Toto dobré, teplé místo.
Jako můra proti světlu jedu do dálky
A když jsem tam, je to pryč
Ponořím se do současných řek plných vášně
Konec touhy závislost, jak mohu vždy udělat.
Jako rozloučený dopis, v nádherných dnech
Než k tobě přijdou slzy, pozorně si poslechněte, co říkám:
Nikdy jsem nelhal, až teď. Pokud řeknete: "Máte pravdu!",
Pak máte pravdu
Všechno prochází a cítím se skvěle
Moje nohy jsou tam a ty žiješ na klíně
Vítr Airstream mě obklopuje. Vítr Airstream mě obklopuje. Fahrtwind mě nenechává na pokoji
S zápasy v očích, už docela daleko
A další mixér. A další horská dráha.
Linka je blokována. Stroj mrtvý. Jasná cesta pro snílek s autopilotem
Každý můra potřebuje své světlo
Znovu a ven a dobře.
Znovu a znovu, dávejte pozor
Všechno prochází a cítím se skvěle
Moje nohy jsou tam a ty žiješ na klíně
Vítr Airstream mě obklopuje. Vítr Airstream mě obklopuje. Fahrtwind mě nenechává na pokoji.