FLOWLEZ
Lisa
τραγούδι

Rags To Riches

άλμπουμ
hudebník
είδη
γλώσσα
έτος


Ακου το τραγούδι Lisa "Left Eye" Lopes - Rags To Riches Σε σύνδεση


  • Lisa "Left Eye" Lopes - Rags To Riches


Στίχοι τραγουδιού Lisa "Left Eye" Lopes - Rags To Riches


A quick story from rags to riches
Comin' to you from Supernova (AKA Left Eye)
Give it to 'em, give it to 'em, give it to 'em (ha ha)

I'm goin', I'm goin' from rags to riches (ha ha ha ha)
I'm goin', I'm goin' from rags to riches (ha ha ha ha)

I started off as an army brat (Atten-hut!)
Seven months old class act
I was racing down the block
As a matter of fact
I could've been a track star (I guess I am)
I stacked bars
Comin' through your system in them phat cars (uh)
Cross country isn't that far
It's like I'm in the race, don't know who you cats are
See one day I fell from grace, landed in this place
My innocence erased from talkin' back to my momma's face
Like I was lost in space
Without a trace, cuttin' class, bein' Mrs. Fast Ass
Gettin' blasted with my dad, got caught up in the flash
My Nana goin' straight mad, had to make the dash
Saw a fella through the streets
Who would give anything for cash
And anything to crash in anybody's path
If everything I had
Look at what I could grab (check it)
And it was just a bunch of niggas

I'm goin' from rags to riches
From rags to riches
I'm goin' from rags to riches
I bet you I'mma be the richest
I'm goin' from rags to riches
From rags to riches
I'm goin' from rags to riches
I bet you I'mma be the richest

I'm goin' from rags to riches
From rags to riches
I'm goin' from rags to riches
I bet you I'mma be the richest
I'm goin' from rags to riches
From rags to riches
I'm goin' from rags to riches
I bet you I'mma be the richest

Ding ding the bell ring, landlord causin' a scene
Mama diggin' for her green, last dolla (dolla bill)
To pay for the phone bill, electric bill, water bill
How you feel when you make a mill?
And move your mama to a house on the hill
With picture framed TV's on the wall
Hard and I'm pissed when she wanna ball
A cell phone for when she wanna call
She ballin' out of control
With her own bank roll, I got her back though
One for the money and two for the show
Mama floors stayin' clean 600 green outside
Showin' them the many ways that God provides in life
Or who can see the bigger picture
And tell a story from goin' dead broke to gettin' richer
Knowin' I'm gettin' with you in this paper chase
Rags to riches all up in your face

I'm goin' from rags to riches
From rags to riches
I'm goin' from rags to riches
I bet you I'mma be the richest
I'm goin' from rags to riches
From rags to riches
I'm goin' from rags to riches
I bet you I'mma be the richest

I remember sellin' weed
Can't believe that I was poisonin' my folk
Now I let my throat be the antidote
Always kept my hopes high
Now mama don't cry, 'cause I'll be close by
With the most high I was playin' Robin Hood (in the hood)
Little Red Riding Hood
Till the barrel pointed where I stood (yeah, I stood)
But walked away like I was absolutely positively sure I could
Attitude on drugs
A few dollars in the bucket
And scheming steady dreaming
For a chance to make some duckets
Caused a little ruckus on the sideline
From the alley way to Cali, on the Grammy day
Went from disarray to mayday, mayday, mayday
Ran away from the sickness with a quickness
And went from rags to riches

I'm goin' from rags to riches
From rags to riches
I'm goin' from rags to riches
I bet you I'mma be the richest
I'm goin' from rags to riches
From rags to riches
I'm goin' from rags to riches
I bet you I'mma be the richest

I'm lovin' everybody that's tryin' to get it from rags to riches
From nuttin' to somethin' (ha ha right)
You know what I'm sayin'
I'm nuttin' but a quickie story from rags to riches
To all my mournin' ghetto superstars out there
Much love!
I'm backin' everybody, East coast, West coast, the Midwest
Everything you know what I'm sayin', it's all hip hop
Much love!

We all came from rags and went to riches
And the ones that's still messin' with them rags
You know what I'm sayin'
Keep your head up (know what I'm sayin')
Somethin' bound to happen
For sure though...

Μετάφραση τραγουδιού Lisa "Left Eye" Lopes - Rags To Riches στα ελληνικά


Μια γρήγορη ιστορία από κουρέλια σε πλούτο
Ελάτε σε εσάς από την Supernova (AKA Left Eye)
Δώστε τα σε αυτά, δώστε τα σε αυτά, δώστε τα σε αυτά (ha ha)

Πηγαίνω, πηγαίνω από κουρέλια σε πλούτη (χα χα χα χα)
Πηγαίνω, πηγαίνω από κουρέλια σε πλούτη (χα χα χα χα)

Ξεκίνησα ως πατριώτης στρατού (Atten-hut!)
Επτά μηνών πράξη τάξης
Αγωνιζόμουν στο μπλοκ
Στην πραγματικότητα
Θα μπορούσα να ήμουν track star (υποθέτω ότι είμαι)
Στοιβάζω μπάρες
Ελάτε μέσω του συστήματός σας σε αυτά τα phat cars (uh)
Η χώρα δεν είναι τόσο μακριά
Είναι σαν να είμαι στον αγώνα, δεν ξέρω ποιες είναι οι γάτες σας
Δείτε μια μέρα έπεσα από τη χάρη, προσγειώθηκα σε αυτό το μέρος
Η αθωότητά μου διαγράφηκε από την ομιλία στο πρόσωπο της μαμάς μου
Όπως ήμουν χαμένος στο διάστημα
Χωρίς ίχνος, μαθήματα κοπής, bein 'Mrs. Fast Ass
Χτύπησε με τον μπαμπά μου, έπιασε το φλας
Η Νάνα μου πηγαίνει ευθεία, έπρεπε να κάνει την παύλα
Είδα ένα φίλο στους δρόμους
Ποιος θα έδινε τίποτα για μετρητά
Και οτιδήποτε συντρίβει στο μονοπάτι κάποιου Αν όλα είχα
Κοίτα τι θα μπορούσα να πιάσω (ελέγξτε το)
Και ήταν απλά ένα μάτσο niggas
Πηγαίνω από κουρέλια σε πλούτη
Από κουρέλια έως πλούτη
Πηγαίνω από κουρέλια σε πλούτη
Στοιχηματίζω ότι είμαι ο πλουσιότερος
Πηγαίνω από κουρέλια σε πλούτη
Από κουρέλια έως πλούτη
Πηγαίνω από κουρέλια σε πλούτη
Στοιχηματίζω ότι είμαι ο πλουσιότερος

Πηγαίνω από κουρέλια σε πλούτη
Από κουρέλια έως πλούτη
Πηγαίνω από κουρέλια σε πλούτη
Στοιχηματίζω ότι είμαι ο πλουσιότερος
Πηγαίνω από κουρέλια σε πλούτη
Από κουρέλια έως πλούτη
Πηγαίνω από κουρέλια σε πλούτη
Στοιχηματίζω ότι είμαι ο πλουσιότερος

Ντάνγκ το κουδούνι, ο ιδιοκτήτης προκαλεί μια σκηνή
Η μαμά σκάβει για το πράσινο, τελευταίο της κούκλα (κουμπαρά)
Για να πληρώσετε τον λογαριασμό τηλεφώνου, τον ηλεκτρικό λογαριασμό, το λογαριασμό νερού
Πώς νιώθεις όταν φτιάχνεις έναν μύλο;
Και μετακινήστε τη μαμά σας σε ένα σπίτι στο λόφο
Με τηλεόραση με κορνίζες στον τοίχο
Σκληρά και είμαι τσαντισμένος όταν θέλει να μπάλες
Ένα κινητό τηλέφωνο όταν θέλει να καλέσει
Μπαίνει εκτός ελέγχου
Με τη δική της τράπεζα, την πήρα πίσω

Ένα για τα χρήματα και δύο για την παράσταση
Μαμά πατώματα μένουν καθαρά 600 πράσινα έξω από το
Δείξτε τους τους πολλούς τρόπους που ο Θεός παρέχει στη ζωή
Ή ποιος μπορεί να δει τη μεγαλύτερη εικόνα
Και ας πούμε μια ιστορία από τους νεκρούς που πήγαν να γίνουν πλουσιότεροι
Γνωρίζω ότι σε παίρνω σε αυτό το χαρτί κυνηγώντας
Κουρέλια για πλούτους στο πρόσωπό σας

Πηγαίνω από κουρέλια σε πλούτη
Από κουρέλια έως πλούτη
Πηγαίνω από κουρέλια σε πλούτη
Στοιχηματίζω ότι είμαι ο πλουσιότερος
Πηγαίνω από κουρέλια σε πλούτη
Από κουρέλια έως πλούτη
Πηγαίνω από κουρέλια σε πλούτη
Στοιχηματίζω ότι είμαι ο πλουσιότερος

Θυμάμαι τα ζιζάνια που πωλούνται
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι ήμουν δηλητηριώδης Τώρα άφησα το λαιμό μου να είναι το αντίδοτο
Πάντα κρατούσα τις ελπίδες μου ψηλές
Τώρα η μαμά μην κλαις, γιατί θα είμαι κοντά
Με το υψηλότερο έπαιζα τον Robin Hood (στην κουκούλα)
Little Red Riding Hood
Μέχρι το βαρέλι να δείξει πού στάθηκα (ναι, στάθηκα)
Αλλά έφυγα σαν να ήμουν απόλυτα σίγουρος ότι θα μπορούσα να
Στάση στα ναρκωτικά
Λίγα δολάρια στον κάδο
Και σχεδιάζουμε σταθερά όνειρα
Για την ευκαιρία να φτιάξετε μερικές πάπιες
Προκάλεσε λίγο χάος στο περιθώριο
Από το δρόμο προς το Cali, την ημέρα Grammy
Πήγαμε από την αταξία στο μαϊντέι, το πρωί, το μεσημέρι
Έφυγε από την ασθένεια με μια ταχύτητα
Και πήγε από κουρέλια σε πλούτη

Πηγαίνω από κουρέλια σε πλούτη
Από κουρέλια έως πλούτη
Πηγαίνω από κουρέλια σε πλούτη
Στοιχηματίζω ότι είμαι ο πλουσιότερος
Πηγαίνω από κουρέλια σε πλούτη
Από κουρέλια έως πλούτη
Πηγαίνω από κουρέλια σε πλούτη
Στοιχηματίζω ότι είμαι ο πλουσιότερος

Λατρεύω όλους όσους προσπαθούν να το μεταφέρουν από κουρέλια σε πλούτο
Από nuttin «σε somethin» (ha ha δεξιά)
Ξέρεις τι λέω
Είμαι καλός, αλλά μια ιστορία γρήγορων από κουρέλια σε πλούτη
Σε όλους τους σούπερ σταρ του γκέτο μου που έμειναν εκεί έξω
Πολλή αγάπη!
Υποστηρίζω όλους, Ανατολική ακτή, Δυτική ακτή, Midwest
Όλα όσα ξέρετε τι λέω, είναι όλα hip hop
Πολλή αγάπη!

Όλοι ήρθαμε από κουρέλια και πήγαμε στον πλούτο
Και αυτοί που εξακολουθούν να τους σκαρφαλώνουν κουρέλια
Ξέρεις τι λέω
Κρατήστε το κεφάλι σας ψηλά (ξέρετε τι λέω)
Κάτι που σίγουρα θα συμβεί
Σίγουρα όμως ...


Μουσικό βίντεο κλιπ Lisa "Left Eye" Lopes - Rags To Riches παρακολουθήστε στο διαδίκτυο



  • Lisa "Left Eye" Lopes - Rags To Riches

Δημοφιλή τραγούδια Lisa "Left Eye" Lopes