Song lyrics Owain Phyfe - Es Warb Ein Schöner Jüngling
Es warb ein schöner Jüngling
Über ein breiten See
Um eines Königes Tochter,
Nach leid geschach ihm Weh.
"Ach, Elselein liebes, Elselein mein,
Wie gern wär ich bei dir!
So sein zwei tiefe Wasser
Wohl zwischen dir und mir."
"Das bringt mir grossen Schmerzen,
Herzallerliebster G'sell.
Redich von ganzem Herzen
Habs für gross Ungefäll."
"Hoff, Zeit werd es wohl enden,
Hoff, Glück werd kommen drein
Sich in alls Guets verwenden,
Herzliebstes Elselein!"
A beautiful young man advertised
Across a wide lake
To a king's daughter,
After sorry he hurt.
"Oh, Elselein dear, Elselein mine,
How I would like to be with you!
So be two deep waters
Probably between you and me. "
"It brings me great pain,
Herzallerliebster G'sell.
Redich with all my heart
Habs for big bad. "
"Hope time will end,
Hope luck will come
Use in all Guets,
Dearest Elselein! "