Listen to the song Muff Potter - Gute Aussicht online
- Muff Potter - Gute Aussicht
Song lyrics Muff Potter - Gute Aussicht
Auf diesem Hügel über der Stadt
haben wir Lichter und Eindrücke noch und nöcher.
Alles wirkt so friedlich aus der Distanz.
Hochhäuser werden Statuen. Seen werden Löcher.
Geschäftig wuseln die Menschen herum.
So klein und sinnlos. So lustig, niedlich und dumm.
Du sagst du vergibst ihnen, denn es trifft sie keine Schuld,
und versinkst Scham wegen deiner Ungeduld.
Und dann die Scham, sich geschämt zu haben.
Und du streichelst deine Narben.
Die Wirklichkeit wirkt unrealistisch,
so weichgezeichnet und nett coloriert.
Der Kitsch verblasst. Die Gewalt wird verpackt.
Jedes Lächeln wird gezählt und fotografiert.
Du sagst, das Leben ist ein großes Picknick,
wer das nicht so sieht versteht nur den Trick nicht.
Außerdem hast du gehört, dass es gar nicht stimmt,
dass Clowns meistens traurig sind.
Ist auch nicht so schlimm.
Gute Aussicht.
Ist auch nicht so schlimm.
Gute Aussicht.
Und dann zurück in der Stadt.
Zurück unter Wölfen.
Wo man so manches sieht und schmeckt und riecht und hört.
Und wo ich meinen Standpunkt formulier:
Romantik ist nur Dummheit in Geschenkpapier.
Und Mitleid is just a four letter word.
Und dein Aufprall wird härter als meiner sein.
Und dein Aufprall wird härter als meiner sein.
Und dein Aufprall wird härter als meiner sein.
Gute Aussicht.
haben wir Lichter und Eindrücke noch und nöcher.
Alles wirkt so friedlich aus der Distanz.
Hochhäuser werden Statuen. Seen werden Löcher.
Geschäftig wuseln die Menschen herum.
So klein und sinnlos. So lustig, niedlich und dumm.
Du sagst du vergibst ihnen, denn es trifft sie keine Schuld,
und versinkst Scham wegen deiner Ungeduld.
Und dann die Scham, sich geschämt zu haben.
Und du streichelst deine Narben.
Die Wirklichkeit wirkt unrealistisch,
so weichgezeichnet und nett coloriert.
Der Kitsch verblasst. Die Gewalt wird verpackt.
Jedes Lächeln wird gezählt und fotografiert.
Du sagst, das Leben ist ein großes Picknick,
wer das nicht so sieht versteht nur den Trick nicht.
Außerdem hast du gehört, dass es gar nicht stimmt,
dass Clowns meistens traurig sind.
Ist auch nicht so schlimm.
Gute Aussicht.
Ist auch nicht so schlimm.
Gute Aussicht.
Und dann zurück in der Stadt.
Zurück unter Wölfen.
Wo man so manches sieht und schmeckt und riecht und hört.
Und wo ich meinen Standpunkt formulier:
Romantik ist nur Dummheit in Geschenkpapier.
Und Mitleid is just a four letter word.
Und dein Aufprall wird härter als meiner sein.
Und dein Aufprall wird härter als meiner sein.
Und dein Aufprall wird härter als meiner sein.
Gute Aussicht.
Song translation Muff Potter - Gute Aussicht into English
On this hill above the city
we still have lights and impressions and sucks.
Everything seems so peaceful from a distance.
Skyscrapers become statues. Lakes become holes.
People bustle around busily.
So small and senseless. So funny, cute and stupid.
You say you forgive them because it is not their fault,
and sink shame because of your impatience.
And then the shame of being ashamed.
And you caress your scars.
Reality looks unrealistic,
so softly drawn and nicely colored.
The kitsch fades. The violence is packaged.
Every smile is counted and photographed.
You said life is a big picnic,
if you don't see it that way you just don't understand the trick.
You also heard that it's not true,
that clowns are mostly sad.
It's not that bad either.
Good view.
It's not that bad either.
Good view.
And then back in the city.
Back under wolves.
Where you can see and taste and smell and hear some things.
And where I put my point of view:
Romance is just stupidity in wrapping paper.
And pity is just a four letter word.
And your impact will be harder than mine.
And your impact will be harder than mine.
And your impact will be harder than mine.
Good prospect.
we still have lights and impressions and sucks.
Everything seems so peaceful from a distance.
Skyscrapers become statues. Lakes become holes.
People bustle around busily.
So small and senseless. So funny, cute and stupid.
You say you forgive them because it is not their fault,
and sink shame because of your impatience.
And then the shame of being ashamed.
And you caress your scars.
Reality looks unrealistic,
so softly drawn and nicely colored.
The kitsch fades. The violence is packaged.
Every smile is counted and photographed.
You said life is a big picnic,
if you don't see it that way you just don't understand the trick.
You also heard that it's not true,
that clowns are mostly sad.
It's not that bad either.
Good view.
It's not that bad either.
Good view.
And then back in the city.
Back under wolves.
Where you can see and taste and smell and hear some things.
And where I put my point of view:
Romance is just stupidity in wrapping paper.
And pity is just a four letter word.
And your impact will be harder than mine.
And your impact will be harder than mine.
And your impact will be harder than mine.
Good prospect.
Music video clip Muff Potter - Gute Aussicht watch online
Muff Potter - Gute Aussicht
Popular songs Muff Potter
- Muff Potter - Young Until I Die
- Muff Potter - Placebo Domingo
- Muff Potter - Das Ernte 23 Dankfest
- Muff Potter - Wir Sitzen So Vorm Molotow
- Muff Potter - Am 5. Oktober, wie jedes Jahr
- Muff Potter - Vom Streichholz und den Motten
- Muff Potter - Die etwas öde Ballade der Tristessa M.
- Muff Potter - Die Hymne
- Muff Potter - Dieser Saatjohann
- Muff Potter - Bis Zum Mond
- Muff Potter - Schwester Im Rock
- Muff Potter - Denn Du Bist Es Auch