song
Lacreme Napulitane
album
artist
genres
language
year
Listen to the song Gabriella Ferri - Lacreme Napulitane online
- Gabriella Ferri - Lacreme Napulitane
Song lyrics Gabriella Ferri - Lacreme Napulitane
Mia cara madre,
Sta pe' trasì Natale
E a stà luntano cchiù mme sape amaro!
Comme vurria allummà dduje o ttre biancale!
Comme vurria sentì 'nu zampugnaro!
A 'e ninne mieje facitele 'o presepio
E a tavula mettite 'o piatto mio!
Facite, quann'è 'a sera d' 'a Vigilia,
Comme si 'mmiez'a vvuje stesse pur'io!
E nce ne costa lacreme 'st'America
A nuje, napulitane!
Pe' nuje ca ce chiagnimmo 'o cielo 'e Napule,
Comm'è amaro 'stu ppane!
Mia cara madre,
Che sò, che sò 'e denare?
Pe' chi se chiagne 'a Patria, nun sò niente!
Mo tengo quacche dollaro e mme pare
Ca nun sò stato maje tanto pezzente.
Mme sonno tutt' 'e nnotte 'a casa mia
E d' 'e ccriature meje ne sento 'a voce,
Ma a vuje ve sonno comm'a 'na Maria
Cu 'e spade 'mpietto, comm’ 'ô figlio 'ncroce.
E nce ne costa lacreme 'st'America
A nuje, napulitane!
Pe' nuje ca ce chiagnimmo 'o cielo 'e Napule,
Comm'è amaro 'stu ppane!
Sta pe' trasì Natale
E a stà luntano cchiù mme sape amaro!
Comme vurria allummà dduje o ttre biancale!
Comme vurria sentì 'nu zampugnaro!
A 'e ninne mieje facitele 'o presepio
E a tavula mettite 'o piatto mio!
Facite, quann'è 'a sera d' 'a Vigilia,
Comme si 'mmiez'a vvuje stesse pur'io!
E nce ne costa lacreme 'st'America
A nuje, napulitane!
Pe' nuje ca ce chiagnimmo 'o cielo 'e Napule,
Comm'è amaro 'stu ppane!
Mia cara madre,
Che sò, che sò 'e denare?
Pe' chi se chiagne 'a Patria, nun sò niente!
Mo tengo quacche dollaro e mme pare
Ca nun sò stato maje tanto pezzente.
Mme sonno tutt' 'e nnotte 'a casa mia
E d' 'e ccriature meje ne sento 'a voce,
Ma a vuje ve sonno comm'a 'na Maria
Cu 'e spade 'mpietto, comm’ 'ô figlio 'ncroce.
E nce ne costa lacreme 'st'America
A nuje, napulitane!
Pe' nuje ca ce chiagnimmo 'o cielo 'e Napule,
Comm'è amaro 'stu ppane!
Song translation Gabriella Ferri - Lacreme Napulitane into English
My dear mother,
It's Christmas Eve
And the farther away I know the bitter!
How I would like to light two or three white!
How I wish I could hear a squeal!
A 'e ninne mieje facitele' o presepio
And put my plate on the table!
Do it, when it's the evening of the Vigil,
As if I wanted to see myself too!
E nce ne costa lacreme 'st'America
A nuje, napulitane!
Because we called heaven or Naples,
How bitter is this bread!
My dear mother,
What are they, what are the money?
For those who mourn the Fatherland, I am nothing!
I have a few dollars and it seems to me I haven't been such a beggar major.
I sleep all night in my house E d '' e ccriature meje ne sento 'a voce,
Ma a vuje ve sonno comm'a 'na Maria
Cu 'e spade' impietto, comm '' ô figlio 'ncroce.
E nce ne costa lacreme 'st'America
A nuje, napulitane!
Because we called heaven or Naples,
How bitter is this bread!
It's Christmas Eve
And the farther away I know the bitter!
How I would like to light two or three white!
How I wish I could hear a squeal!
A 'e ninne mieje facitele' o presepio
And put my plate on the table!
Do it, when it's the evening of the Vigil,
As if I wanted to see myself too!
E nce ne costa lacreme 'st'America
A nuje, napulitane!
Because we called heaven or Naples,
How bitter is this bread!
My dear mother,
What are they, what are the money?
For those who mourn the Fatherland, I am nothing!
I have a few dollars and it seems to me I haven't been such a beggar major.
I sleep all night in my house E d '' e ccriature meje ne sento 'a voce,
Ma a vuje ve sonno comm'a 'na Maria
Cu 'e spade' impietto, comm '' ô figlio 'ncroce.
E nce ne costa lacreme 'st'America
A nuje, napulitane!
Because we called heaven or Naples,
How bitter is this bread!
Music video clip Gabriella Ferri - Lacreme Napulitane watch online
Gabriella Ferri - Lacreme Napulitane
Popular songs Gabriella Ferri
- Gabriella Ferri - Il Valzer Della Toppa
- Gabriella Ferri - 'A Casciaforte
- Gabriella Ferri - Cara Madre Mia
- Gabriella Ferri - Sette Par De Scarpe... E Vado Scarzo / Tutti Al Mare
- Gabriella Ferri - Sempre
- Gabriella Ferri - Io Cerco La Titina
- Gabriella Ferri - Se Ci Vuoi Pensar
- Gabriella Ferri - Pè Lungotevere
- Gabriella Ferri - Lacreme Napulitane
- Gabriella Ferri - Sono Partita Di Sera
- Gabriella Ferri - Sora Menica
- Gabriella Ferri - Er cortelluccio