FLOWLEZ
Muff Potter - Gute Aussicht (2009)
song

rave is not rave

album
artist
genres
language
year


Listen to the song Muff Potter - rave is not rave online


  • Muff Potter - rave is not rave


Song lyrics Muff Potter - rave is not rave


der alkoholpegel ging langsam aber sicher runter,
und die stadt würde sicher langsam munter werden.
wir wollten ein taxi, doch dann kam der bus,
und ich redete und redete irgendwelchen stuss.
als die nachbarn zur arbeit gingen,
lagen wir im bett und ich träumte von einem mädchen,
das aussah wie sie.
und ich begann sie zu lieben.

ich fand ihren schlüpfer auf dem weg in die küche.
sie war schon seit stunden weg.
ich setzte erstmal einen kaffee auf und er schmeckte, wie er nur ganz selten schmeckt.
ich fühlte mich benutzt und das tat gut.
ich fühlte mich nützlich und das tat gut.

und die selbstgebauten fallen,
und die halb verheilten wunden,
all die imaginären grenzen,
und die ausgelöschten stunden,
und alles was man ahnt,
und alles was man glaubt,
verblasst in dem moment,
in dem das eis beginnt zu tauen.
monumente zerfallen zu staub.

meine freunde feiern in den clubs der stadt
mit den promohuren ein mediales petting.
und ich sitz zuhaus mit einem guten glas weltschmerz
und knisternden platten von otis redding.
ich weiß, ich sollte die welt regieren, doch ich bin einfach zu faul.
und dann putze ich die platte.
und dann sattel ich meinen gaul.
ich bin zu dumm, um alles zu wissen,
und zu schlau, um das jemals zu vergessen.
manchmal find ich’s lustig, dass ich traurig war,
und das ist besser als umgekehrt.

und die selbstgebauten fallen,
und die halb verheilten wunden,
all die imaginären grenzen,
und die ausgelöschten stunden,
und alles was man ahnt,
und alles was man glaubt,
verblasst in dem moment,
in dem das eis beginnt zu tauen.

my rave is different than your rave.
my rave is different than your rave.
my rave is different than your rave.
my rave is different than your rave.

Song translation Muff Potter - rave is not rave into English


the alcohol level slowly but surely went down,
and the city would surely slowly wake up.
we wanted a taxi, but then the bus came,
and I talked and talked about some nonsense.
when the neighbors went to work,
we lay in bed and i dreamed of a girl,
that looked like her.
and I started to love her.

i found her panties on the way to the kitchen.
she had been gone for hours.
I first put on a coffee and it tasted like it rarely tastes.
I felt used and it felt good.
I felt useful and it felt good.

and the self-made fall,
and the half healed wounds,
all the imaginary boundaries,
and the hours wiped out,
and everything you guessed,
and everything you believe,
fades at the moment,
in which the ice begins to thaw.
monuments crumble to dust.

my friends celebrate in the city clubs
medial petting with the promo whores.
and i sit at home with a good glass of weltschmerz
and crackling plates from otis redding.
I know I should rule the world, but I'm just too lazy.
and then I clean the plate.
and then I saddle my horse.
I'm too stupid to know everything,
and too smart to ever forget that.
sometimes I find it funny that I was sad,
and that's better than the other way around.

and the self-made fall,
and the half healed wounds,
all the imaginary boundaries,
and the hours wiped out,
and everything you guessed,
and everything you believe,
fades at the moment,
in which the ice begins to thaw.

my rave is different than your rave.
my rave is different than your rave.
my rave is different than your rave.
my rave is different than your rave.


Music video clip Muff Potter - rave is not rave watch online



  • Muff Potter - rave is not rave

Popular songs Muff Potter