song
Sono Partita Di Sera
album
artist
genres
language
year
Listen to the song Gabriella Ferri - Sono Partita Di Sera online
- Gabriella Ferri - Sono Partita Di Sera
Song lyrics Gabriella Ferri - Sono Partita Di Sera
Sono partita di sera
ed ho detto in famiglia:
"State tranquilli,
qualcosa accadrà".
In casa ho lasciato
due stanze e una vita
trapunta di fame
e di cose lasciate a metà.
Non ho lasciato l'amore
né mani strette nel buio,
perché il tempo per me non ha avuto
mai un momento di tempo per amare.
Non ho lasciato che un paio
di scarpe piene di buchi
accanto al dolore di mia madre,
accanto al dolore di mio padre,
della mia vita,
della mia casa,
della mia stanza,
della mia speranza.
Sono partita di sera
ed ho detto in famiglia:
"State tranquilli,
qualcosa accadrà".
Ma questo qualcosa
che deve accadere
forse verrà solo dopo la morte.
E avrò perduto l'amore,
dietro i cantoni degli anni,
perché è facile perdersi dentro
i cortili ricolmi di fame.
E dovrò seguitare
ancora a partire e a tornare,
dovrò ripetere tante volte ancora:
"Abbiate fiducia, non disperate!".
Ma sono stanca e vorrei
poter parlar dell'amore,
dimenticare quegli occhi di mia madre,
dimenticare quegli occhi di mio padre.
E sentirmi sulla pelle
le brezze dell'amore,
i baci dell'amore,
senza più partire,
senza più tornare,
senza più morire di questo dolore
E avrò lasciato l'amore
dietro i cantoni degli anni,
perché è facile perdersi dentro
i cortili ricolmi di fame.
E dovrò seguitare
ancora a partire e a tornare,
dovrò ripetere tante volte ancora:
"Abbiate fiducia, non disperate!"
Ma sono stanca e vorrei
poter parlar dell'amore,
dimenticare quegli occhi di mia madre,
dimenticare quegli occhi di
mio padre.
E sentirmi sulla pelle
le carezze dell'amore,
i baci dell'amore,
senza più partire,
senza più tornare,
senza più morire di questo dolore.
ed ho detto in famiglia:
"State tranquilli,
qualcosa accadrà".
In casa ho lasciato
due stanze e una vita
trapunta di fame
e di cose lasciate a metà.
Non ho lasciato l'amore
né mani strette nel buio,
perché il tempo per me non ha avuto
mai un momento di tempo per amare.
Non ho lasciato che un paio
di scarpe piene di buchi
accanto al dolore di mia madre,
accanto al dolore di mio padre,
della mia vita,
della mia casa,
della mia stanza,
della mia speranza.
Sono partita di sera
ed ho detto in famiglia:
"State tranquilli,
qualcosa accadrà".
Ma questo qualcosa
che deve accadere
forse verrà solo dopo la morte.
E avrò perduto l'amore,
dietro i cantoni degli anni,
perché è facile perdersi dentro
i cortili ricolmi di fame.
E dovrò seguitare
ancora a partire e a tornare,
dovrò ripetere tante volte ancora:
"Abbiate fiducia, non disperate!".
Ma sono stanca e vorrei
poter parlar dell'amore,
dimenticare quegli occhi di mia madre,
dimenticare quegli occhi di mio padre.
E sentirmi sulla pelle
le brezze dell'amore,
i baci dell'amore,
senza più partire,
senza più tornare,
senza più morire di questo dolore
E avrò lasciato l'amore
dietro i cantoni degli anni,
perché è facile perdersi dentro
i cortili ricolmi di fame.
E dovrò seguitare
ancora a partire e a tornare,
dovrò ripetere tante volte ancora:
"Abbiate fiducia, non disperate!"
Ma sono stanca e vorrei
poter parlar dell'amore,
dimenticare quegli occhi di mia madre,
dimenticare quegli occhi di
mio padre.
E sentirmi sulla pelle
le carezze dell'amore,
i baci dell'amore,
senza più partire,
senza più tornare,
senza più morire di questo dolore.
Song translation Gabriella Ferri - Sono Partita Di Sera into English
I left in the evening
and I said in the family:
"Rest assured,
something will happen. "
At home I left
two rooms and a life
starvation quilt
and things left in the middle.
I didn't leave love
nor hands clasped in the dark,
because the time for me has not had
never a moment of time to love.
I didn't let a couple
of shoes full of holes
next to my mother's pain,
next to my father's pain,
of my life,
of my house,
of my room,
of my hope.
I left in the evening
and I said in the family:
"Rest assured,
something will happen. "
But this something
that must happen
perhaps it will only come after death.
And I will have lost love,
behind the cantons of the years,
because it is easy to get lost in
the courtyards full of hunger.
And I'll have to go on
still leaving and returning,
I will have to repeat many more times:
"Trust, don't despair!".
But I'm tired and I would like to to be able to talk about love,
forget those eyes of my mother,
forget those eyes of my father.
And feel on my skin
the breezes of love,
the kisses of love,
without leaving anymore,
never to return,
without dying from this pain anymore
And I will have left love
behind the cantons of the years,
because it is easy to get lost in
the courtyards full of hunger.
And I'll have to go on
still leaving and returning,
I will have to repeat many more times:
"Trust, don't despair!"
But I'm tired and I would like to to be able to talk about love,
forget those eyes of my mother,
forget those eyes of
my father.
And feel on my skin
the caresses of love,
the kisses of love,
without leaving anymore,
never to return,
without dying of this pain anymore.
and I said in the family:
"Rest assured,
something will happen. "
At home I left
two rooms and a life
starvation quilt
and things left in the middle.
I didn't leave love
nor hands clasped in the dark,
because the time for me has not had
never a moment of time to love.
I didn't let a couple
of shoes full of holes
next to my mother's pain,
next to my father's pain,
of my life,
of my house,
of my room,
of my hope.
I left in the evening
and I said in the family:
"Rest assured,
something will happen. "
But this something
that must happen
perhaps it will only come after death.
And I will have lost love,
behind the cantons of the years,
because it is easy to get lost in
the courtyards full of hunger.
And I'll have to go on
still leaving and returning,
I will have to repeat many more times:
"Trust, don't despair!".
But I'm tired and I would like to to be able to talk about love,
forget those eyes of my mother,
forget those eyes of my father.
And feel on my skin
the breezes of love,
the kisses of love,
without leaving anymore,
never to return,
without dying from this pain anymore
And I will have left love
behind the cantons of the years,
because it is easy to get lost in
the courtyards full of hunger.
And I'll have to go on
still leaving and returning,
I will have to repeat many more times:
"Trust, don't despair!"
But I'm tired and I would like to to be able to talk about love,
forget those eyes of my mother,
forget those eyes of
my father.
And feel on my skin
the caresses of love,
the kisses of love,
without leaving anymore,
never to return,
without dying of this pain anymore.
Music video clip Gabriella Ferri - Sono Partita Di Sera watch online
Gabriella Ferri - Sono Partita Di Sera
Popular songs Gabriella Ferri
- Gabriella Ferri - Il Valzer Della Toppa
- Gabriella Ferri - 'A Casciaforte
- Gabriella Ferri - Cara Madre Mia
- Gabriella Ferri - Sette Par De Scarpe... E Vado Scarzo / Tutti Al Mare
- Gabriella Ferri - Sempre
- Gabriella Ferri - Io Cerco La Titina
- Gabriella Ferri - Se Ci Vuoi Pensar
- Gabriella Ferri - Pè Lungotevere
- Gabriella Ferri - Lacreme Napulitane
- Gabriella Ferri - Sono Partita Di Sera
- Gabriella Ferri - Sora Menica
- Gabriella Ferri - Er cortelluccio