FLOWLEZ
La Ruda - Odéon 10-14 (2011)
song

Un Été en Angleterre

album
artist
genres
language
year


Listen to the song La Ruda - Un Été en Angleterre online


  • La Ruda - Un Été en Angleterre


Song lyrics La Ruda - Un Été en Angleterre


Elle avait de jolies robes à fleurs
elle avait d'jolis points de rousseurs
elle avait les cheveux roses
mais aussi,
4 ans de plus que moi

j'avais du métal plein les dents
la soeur de mon correspondant
n'aimait pas le fc nantes mais leeds...
bas, short et maillot blancs

elle était nue sous son peeignoir
quand je l'ai croisée dans le couloir
je lui ai dit "i love you"
je ne pouvais plus
mais plus
mais plus me taire

lovely ginger
quel joli pays l'angleterre!
lovely ginger
lovely ginger

elle aimait danser devant l'armoire
elle aimait chanter dans le miroir
elle écoutait les specials
et des disques
a damier blanc et noir

elle avait peu de pudeur à défaire
j'avais peu de vocabulaire
mais des envies très faciles à trduire
quand à traduit son père

il n'a pas désiré continuer
l'histoire des échanges franco-anglais
il m'a dit "rentrez chez vous"
je ne pouvais plus
mais plus
mais plus rien faire....

lovely ginger
quel joli pays l'angleterre
lovely ginger
lovely ginger

et dans l'avion
qui me ramenait à Paris
j'ai écouté
"a message to you rudy"

Song translation La Ruda - Un Été en Angleterre into English


She had pretty floral dresses
she had pretty freckles
she had pink hair
but also,
4 years older than me

my teeth were full of metal
my correspondent's sister
didn't like fc nantes but leeds ...
white stockings, shorts and jersey

she was naked under her robe
when I ran into her in the hallway
I said "i love you"
I couldn't anymore
but more
but no longer shut up

lovely ginger
what a pretty country england!
lovely ginger
lovely ginger

she liked to dance in front of the wardrobe
she liked to sing in the mirror
she listened to specials
and discs
white and black checkerboard

she had little modesty to undo
I had little vocabulary
but desires very easy to find
when his father translated

he didn't want to continue
the history of Franco-English exchanges
he said "come home"
I couldn't anymore
but more
but nothing more ....

lovely ginger
what a pretty country england
lovely ginger
lovely ginger

and on the plane
bringing me back to Paris
I listened to
"a message to you rudy"


Music video clip La Ruda - Un Été en Angleterre watch online



  • La Ruda - Un Été en Angleterre

Popular songs La Ruda