Letras de canciones Muff Potter - Vom Streichholz und den Motten
Mit Streichhölzern in den Augen, die ganze Nacht gefahren.
Was für ne geile Mixkassette. was für ne geile Achterbahn.
Nur für mich allein, paßt mir doch ganz gut.
Ich singe laut und schief, wenn ich allein bin, hab ich Mut.
Wenn ich allein bin hab ich Mut.
Geradeaus ins Nichts, denn genau da komm ich her: Dieser gute, warme Ort.
Wie die Motte gegen das Licht, fahre ich Richtung Ferne.
Und wenn ich da bin, ist sie fort.
Ich tauche in die Strömung, Flüsse voller Leidenschaft.
Enden in sehnvoller Sucht, wie ich das bloß immer schaff.
Wie ein Abschiedsbrief, auf wundervolle Tage.
Bevor dir jetzt die Tränen kommen, hör gut zu, was ich sage:
Ich habe nie gelogen, außer gerade jetzt. Wenn du sagst: "Da hast du Recht!",
Dann hast du Recht.
Alles zieht vorbei, und ich fühl mich groß.
Da vorn sind meine Beine, und du wohnst auf meinem Schoß.
Fahrtwind hüllt mich ein. Fahrtwind hüll mich ein. Fahrtwind läßt mich nicht allein.
Mit Streichhölzern in den Augen, schon ziemlich weit gefahren.
Und noch ne Mixkassette. Und noch mehr Achterbahn.
Leitung blockiert. Maschine tot. Bahn frei für den Träumer mit Autopilot.
Jede Motte braucht ihr Licht.
Vorbei und aus und gut.
Vorbei und aus, mach's gut.
Alles zieht vorbei, und ich fühl mich groß.
Da vorn sind meine Beine, und du wohnst auf meinem Schoß.
Fahrtwind hüllt mich ein. Fahrtwind hüll mich ein. Fahrtwind läßt mich nicht allein.
Con cerillas en los ojos, conducido toda la noche.
Qué casete de mezcla genial. qué montaña rusa genial.
Solo para mí solo, me queda bastante bien.
Canto en voz alta y torcida, cuando estoy solo tengo valor.
Cuando estoy solo soy valiente.
Directamente a la nada, porque de ahí vengo: este lugar bueno y cálido.
Como la polilla contra la luz, conduzco hacia la distancia.
Y cuando estoy allí, se va.
Me sumerjo en la corriente, ríos llenos de pasión.
Terminar en añorar la adicción, como siempre puedo hacer.
Como una carta de despedida, en días maravillosos.
Antes de que las lágrimas lleguen a ti, escucha con atención lo que digo:
Nunca mentí, excepto en este momento. Si dices: "¡Tienes razón!",
Entonces tienes razón.
Todo pasa y me siento genial.
Mis piernas están allá y tú vives en mi regazo.
La corriente de aire me envuelve. La corriente de aire me envuelve. Fahrtwind no me deja solo.
Con cerillas en los ojos, ya bastante lejos.
Y otra licuadora. Y más montañas rusas.
Línea bloqueada. Máquina muerta. Camino despejado para el soñador con piloto automático.
Cada polilla necesita su luz.
Una y otra vez y bien.
Una y otra vez, cuídate.
Todo pasa y me siento genial.
Mis piernas están allá y tú vives en mi regazo.
La corriente de aire me envuelve. La corriente de aire me envuelve. Fahrtwind no me deja solo.