FLOWLEZ
Muff Potter - Gute Aussicht (2009)

Gute Aussicht

アルバム
音楽家
ジャンル
言語


この曲を聴きます Muff Potter - Gute Aussicht オンライン


  • Muff Potter - Gute Aussicht


歌詞 Muff Potter - Gute Aussicht


Auf diesem Hügel über der Stadt
haben wir Lichter und Eindrücke noch und nöcher.
Alles wirkt so friedlich aus der Distanz.
Hochhäuser werden Statuen. Seen werden Löcher.
Geschäftig wuseln die Menschen herum.
So klein und sinnlos. So lustig, niedlich und dumm.
Du sagst du vergibst ihnen, denn es trifft sie keine Schuld,
und versinkst Scham wegen deiner Ungeduld.
Und dann die Scham, sich geschämt zu haben.
Und du streichelst deine Narben.

Die Wirklichkeit wirkt unrealistisch,
so weichgezeichnet und nett coloriert.
Der Kitsch verblasst. Die Gewalt wird verpackt.
Jedes Lächeln wird gezählt und fotografiert.
Du sagst, das Leben ist ein großes Picknick,
wer das nicht so sieht versteht nur den Trick nicht.
Außerdem hast du gehört, dass es gar nicht stimmt,
dass Clowns meistens traurig sind.

Ist auch nicht so schlimm.
Gute Aussicht.
Ist auch nicht so schlimm.
Gute Aussicht.

Und dann zurück in der Stadt.
Zurück unter Wölfen.
Wo man so manches sieht und schmeckt und riecht und hört.
Und wo ich meinen Standpunkt formulier:
Romantik ist nur Dummheit in Geschenkpapier.
Und Mitleid is just a four letter word.

Und dein Aufprall wird härter als meiner sein.
Und dein Aufprall wird härter als meiner sein.
Und dein Aufprall wird härter als meiner sein.

Gute Aussicht.

歌の翻訳 Muff Potter - Gute Aussicht 日本語に


街の上のこの丘の上
私たちはまだ光と印象と嫌悪感を持っています。
遠くから見るとすべてがとても平和なようです。
高層ビルは彫像になります。湖は穴になる
人々はにぎやかに賑わいます。
とても小さく無意味です。とても面白く、かわいくて、愚かです。
それは彼らのせいではないので、あなたは彼らを許すと言います、
そして、あなたの焦りのために恥の中に沈んでください。
そして、恥ずかしいことの恥。
そして、あなたはあなたの傷を愛撫します。

現実は非現実的に見えます、
とても柔らかく描かれ、色もきれいです。
キッチュは衰退します。暴力はパッケージ化されています。
すべての笑顔がカウントされ、撮影されます。
人生は大きなピクニックだとおっしゃいました、
そのように見えなければ、トリックを理解できません。
また、それは真実ではないと聞きました、
そのピエロはほとんど悲しいです。

それほど悪くもない。
良い眺め。
それほど悪くもない。
良い眺め。

その後、街に戻ります。
オオカミの下に戻る。
見たり、味わったり、匂いを聞いたり、聞いたりできる場所
そして、私が私の視点を置くところ:
ロマンスは、包装紙の愚かさです。
そして、哀れみはたった4文字の単語です。

そして、あなたの影響は私のものよりも難しいでしょう。
そして、あなたの影響は私のものよりも難しいでしょう。
そして、あなたの影響は私のものよりも難しいでしょう。

良い見通し。


ミュージックビデオクリップ Muff Potter - Gute Aussicht オンラインで見ます



  • Muff Potter - Gute Aussicht

人気の曲 Muff Potter