歌詞 Black Sabbath - The Illusion Of Power
What is it that turns you on to the illusion of power,
This thing that grabs you by the heart and makes you wanna tear things down?
There is no reason why I should need all this power,
But if you cross me now, I'm gonna tear your whole world down!
The illusion of power...
The things that I feel seem so real,
The illusion of power...
I can't get the emotional thing straight in my head,
Everything I love dies too soon, or is already dead.
Don't stand too close I spit and breathe fire,
Anything I've got now you cannot desire.
You want to be my friend, I promise you nothing.
Nothing I can give you, nothing I can do for you,
I'm being chased by the sins of my past and it's killing me now,
Killing me now.
The illusion of power, things I feel, seem so real,
The illusion of power.
The illusion of power, it's already set signed and sealed,
The illusion of power.
Fool, you're caught in a complex catacomb of your own inadequacies and pitiful weaknesses,
Your soul secretes insecurity.
So you live on the reflection side of the mirror; you're terrified of true power.
You Fear
I can tell you stories of my
Shaded past and I can drag you down into the depths of my soul.
The illusion of power, things I feel, seem so real,
The illusion of power.
The illusion of power, it's already set signed and sealed,
The illusion of power.
Why don't you come closer, Promise a story I will tell, yeah,
I'll save you from your dreams, yeah
I'll save you from your dreams.
It's an illusion...
Just an illusion...
あなたを力の幻想に変えるのは何ですか、
あなたを心から掴み、物事を壊したくなりますか?
私がこのすべての力を必要とする理由はありません、
しかし、あなたが今私を渡ったら、私はあなたの全世界を破壊するつもりです!
権力の幻想...
私が感じるものは本当にリアルに見えます、
権力の幻想...
頭の中で感情的なものをまっすぐに得ることができない、
私が愛するものはすべて、すぐに死ぬか、すでに死んでいます。
私が唾を吐き、火を吸うあまり近づかないでください、
私が今持っているものは何でも望めません。
あなたは私の友達になりたい、何も約束しません。
私があなたに与えることはできません、あなたのために私がすることはできません、
私は過去の罪に追われて、今私を殺しています、
今私を殺している。
力の幻想、私が感じるものはとてもリアルに見えます、
権力の幻想。
権力の幻想、それはすでに署名され封印されています、
権力の幻想。
ばか、あなたはあなた自身の不備と哀れな弱さの複雑なカタコンベに巻き込まれています、
あなたの魂は不安を分泌します。
あなたは鏡の反射側に住んでいます。あなたは本当の力を恐れています。
恐れる
私のストーリーをお話しします
過去の陰影と私はあなたを私の魂の深みに引きずり込むことができます。
力の幻想、私が感じるものはとてもリアルに見えます、
権力の幻想。
権力の幻想、それはすでに署名され封印されています、
権力の幻想。
近づいてみませんか、私が語る物語を約束します、ええ、
夢からあなたを救うよ
あなたの夢からあなたを救います。
それは幻想です...
ただの幻想...