Lirik lagu Muff Potter - Dieser Saatjohann
Dieses Ungeheuer in meiner Brust, es lebt durch die Angst und es stirbt mit der Lust,
Es lärmt und lenkt im Größenwahn, es schreit mich an, will freie Bahn:
"Verlass dich nicht auf deinen Verstand, deine Seele nur Gebrauchsgegenstand,
Mach sie kalt und schmeiß sie weg, du hast die Mittel, sie war nur Zweck."
Also komm, mein Schatz, gib mir die Hand.
Wir trinken auf den Untergang. Ich will die Korken knallen hören, fang an.
Das Ungeheuer in meiner Brust wächst mit jedem Zweifel,
Schrumpft mit jedem Kuss, die eingepflanzte Angst gegen Momente ohne Zwang.
Reiß mich auf, schmeiß es raus. Küss mich so doll du kannst damit es nicht weiter wachsen kann.
Weil nichts unendlich wachsen kann. Fang fang fang fang schon an!
Weil nichts unendlich wachsen kann, weil nichts unendlich wachsen kann, weil nichts unendlich wachsen kann,
Weil nichts unendlich wächst.
Iki monster ing dada, urip amarga wedi lan mati kanthi hawa nepsu,
Iki nggawe swara lan ngarahake ing megalomania, mula saya bengok, pengin mbusak cara:
"Aja gumantung ing pikiran, jiwa sampeyan mung komoditas,
Gawe kadhemen lan balung, sampeyan duwe cara, iku mung tujuan. "
Dadi ayo teka, sayang, gojekanake tanganku
We ngombe ing ambruk. Aku pengin krungu pop gabus, wiwiti
Raksasa ing dada saya tansaya ana keruwetan,
Kanthi saben ciuman, rasa wedi nalika dilalekake tanpa pamula nyuda
Guguh aku, dakselehake. Aku ngambung sampeyan kaya ngene, supaya ora terus tuwuh
Amarga ora ana sing bisa tuwuh tanpa wates. Mulai wiwitan!
Amarga ora ana sing bisa tuwuh tanpa wates, amarga ora ana sing bisa tuwuh tanpa wates, amarga ora ana sing bisa tuwuh tanpa wates,
Amarga ora ana sing tuwuh tanpa wates.