Versurile melodiei Muff Potter - Am 5. Oktober, wie jedes Jahr
Dieser stumme alte Mann
In der Höhle da am Bahndammn,
Eine Nase wie ne Kirsche,
Das Gesicht mehr wie ein Schwamm.
Er verlässt heut seine Festung,
Er steigt von seinem Thron.
Sein Schließfach bei der Post,
Es wartet schon.
Parka steht ihm gut,
Parka steht ihm gut,
Parka hält ihn warm.
Ein neuer ist schon da,
Am 5. Oktober, wie jedes Jahr.
Da meint es jemand gut
Aus der fremden alten Welt.
Dazu ein kurzer Gruß und etwas Geld.
Parka steht ihm gut,
Parka steht ihm gut.
Parka hält ihn warm,
Parka hält ihn warm.
Ein neuer ist schon da,
Am 5. Oktober, wie jedes Jahr.
Der Herbstwind bläst zum Angriff
Und der Flachmann tut was er kann,
Und dann öffnet er das Päckchen
Und zieht den Parka an.
Und der vom letzten Jahr,
Ganz speckig und verdreckt.
Er faltet ihn zusammen
Und schmeißt ihn weg.
Bătrânul acela tăcut
În peștera de acolo, la terasamentul feroviar,
Un nas ca o cireșă,
Fața mai degrabă ca un burete.
El își părăsește astăzi fortăreața,
Se ridică de pe tronul său.
Vestiarul său la oficiul poștal,
Așteaptă.
Parka arată bine la el
Parka arată bine la el
Parka îl menține cald.
Unul nou este deja aici,
Pe 5 octombrie, ca în fiecare an.
Cineva înseamnă bine
Din lumea veche ciudată.
În plus, un scurt salut și ceva bani.
Parka arată bine la el
Parka arată bine la el.
Parka îl menține cald,
Parka îl menține cald.
Unul nou este deja aici,
Pe 5 octombrie, ca în fiecare an.
Vântul de toamnă suflă pentru a ataca
Și balonul de șold face ce poate,
Și apoi deschide coletul
Și pune parka.
Și cel de anul trecut,
Foarte gras și murdar.
Îl pliește pe
Și aruncă-l.