FLOWLEZ


Asculta melodia Jacques Hustin - La Gavroche pe net


  • Jacques Hustin - La Gavroche


Versurile melodiei Jacques Hustin - La Gavroche


Elle s'en va, la gavroche,
Elle s'encourt en galoches
Et se balance aux quatre vents.
Elle tourne, elle chancelle,
Elle joue à la marelle
Danse et s'en repart en chantant.

Comme la gavroche,
Les mains dans les poches,
Sans retour, le temps s'en va.
Le jour s'effiloche
Quand le soir approche
Et notre amour s'enfuit déjà.

Je me souviens des ruelles
Des lampions, des ritournelles
Dans la barbarie du printemps.
Je me souviens des étoiles
Qui nous éclaboussaient l'âme
Dans un carrousel éclatant.

Comme la gavroche,
Les mains dans les poches,
Sans retour, le temps s'en va
Les folles marelles,
D'autres demoiselles,
Mon amour, je n'en veux pas.

Comme s'en vont les dimanches
Et passent les robes blanches,
Nos souvenirs se font la malle.
Nos amours perdent la tête
Dans un vertige musette
Et l'oubli clôture le bal.

Comme la gavroche,
Les mains dans les poches,
Sans retour, le temps s'en va.
Le jour s'effiloche,
Quand le soir approche
Et notre amour n'est plus déjà.

Traducere de cântec Jacques Hustin - La Gavroche în limba română


Se duce, ziarul,
Ea aleargă în galoshes Și balansează-te la cele patru vânturi.
Se întoarce, se încurcă,
Ea joacă hopscotch
Dansează și pleacă cântând.

La fel ca ziarul,
Mâinile în buzunare,
Fără întoarcere, timpul trece.
Ziua este înfricoșătoare Când se apropie seara de
Iar dragostea noastră a fugit deja.

Îmi amintesc de alee
Lanterne, ritornellos
În barbarismul primăverii.
Îmi amintesc de stele
Asta ne-a stropit sufletele
Într-un carusel vibrant.

La fel ca ziarul,
Mâinile în buzunare,
Fără întoarcere, timpul dispare
Hopscotch-ul nebun,
Alte doamne tinere,
Dragostea mea, nu vreau.

Ca duminică du-te pe Și trece rochiile albe,
Amintirile noastre sunt împachetate.
Iubirile noastre își pierd mințile
Într-o gașcă de vertij
Și uitarea sfârșește mingea.

La fel ca ziarul,
Mâinile în buzunare,
Fără întoarcere, timpul trece.
Ziua este înfrântă,
Când se apropie seara de
Iar iubirea noastră nu mai este deja.


Clip video muzical Jacques Hustin - La Gavroche urmareste online



  • Jacques Hustin - La Gavroche

Melodii populare Jacques Hustin