FLOWLEZ
Charles Trenet - Disque D'Or (1992)
cântec

Que reste-t-il de nos amours?

album
muzician
genuri
limba
an


Asculta melodia Charles Trenet - Que reste-t-il de nos amours? pe net


  • Charles Trenet - Que reste-t-il de nos amours?


Versurile melodiei Charles Trenet - Que reste-t-il de nos amours?


Ce soir le vent qui frappe à ma porte
Me parle des amours mortes
Devant le feu qui s' éteint
Ce soir c'est une chanson d' automne
Dans la maison qui frissonne
Et je pense aux jours lointains

Que reste-t-il de nos amours
Que reste-t-il de ces beaux jours
Une photo, vieille photo
De ma jeunesse
Que reste-t-il des billets doux
Des mois d' avril, des rendez-vous
Un souvenir qui me poursuit
Sans cesse

Bonheur fané, cheveux au vent
Baisers volés, rêves mouvants
Que reste-t-il de tout cela
Dites-le-moi

Un petit village, un vieux clocher
Un paysage si bien caché
Et dans un nuage le cher visage
De mon passé

Les mots les mots tendres qu'on murmure
Les caresses les plus pures
Les serments au fond des bois
Les fleurs qu'on retrouve dans un livre
Dont le parfum vous enivre
Se sont envolés pourquoi?

Que reste-t-il de nos amours
Que reste-t-il de ces beaux jours
Une photo, vieille photo
De ma jeunesse
Que reste-t-il des billets doux
Des mois d' avril, des rendez-vous
Un souvenir qui me poursuit
Sans cesse

Bonheur fané, cheveux au vent
Baisers volés, rêves mouvants
Que reste-t-il de tout cela
Dites-le-moi

Un petit village, un vieux clocher
Un paysage si bien caché
Et dans un nuage le cher visage
De mon passé

Traducere de cântec Charles Trenet - Que reste-t-il de nos amours? în limba română


În această seară, vântul îmi bate la ușă Povestește-mi despre dragostea moartă
Înainte de focul care se stinge
Tonight este o melodie de toamnă
În casa tremurândă
Și mă gândesc la zilele îndepărtate

Ce a mai rămas din dragostea noastră
Ce a mai rămas din aceste zile frumoase
O fotografie, fotografie veche
Din tinerețea mea
Ce a mai rămas din facturile dulci
Aprilie, programări
O amintire care mă urmărește
În mod constant

Fericire decolorată, păr în vânt
Săruturi furate, schimbări de vise
Ce a mai rămas din toate acestea Spune-mi

Un sat mic, un vechi turn clopotniță
Un peisaj atât de bine ascuns
Și într-un nor fața dragă
Din trecutul meu

Cuvintele cuvintele tandre pe care le șoptim Cele mai pure mângâieri
Jurări în adâncurile pădurii
Florile găsite într-o carte
Al cui parfum te îmbată
De ce au zburat?

Ce a mai rămas din dragostea noastră
Ce a mai rămas din aceste zile frumoase
O fotografie, fotografie veche
Din tinerețea mea
Ce a mai rămas din facturile dulci
Aprilie, programări
O amintire care mă urmărește
În mod constant

Fericire decolorată, păr în vânt
Săruturi furate, schimbări de vise
Ce a mai rămas din toate acestea Spune-mi

Un sat mic, un vechi turn clopotniță
Un peisaj atât de bine ascuns
Și într-un nor fața dragă
Din trecutul meu


Clip video muzical Charles Trenet - Que reste-t-il de nos amours? urmareste online



  • Charles Trenet - Que reste-t-il de nos amours?

Melodii populare Charles Trenet