Şarkı sözleri Muff Potter - Sie Tippen Irre Auf Deinen Möbeln
Zwischen Fiktion und Wirklichkeit,
zwischen Liebe und Gewalt
bist du auf der Suche nach irgendwas
vielleicht nach mehr Inhalt.
Wenn jedes Wort in diesem Raum verhallt
wo ist das, was du wirklich willst?
Kommt es noch, hast du's längst verpasst?
Zwischen viel zu viel und keine Zeit,
überall dabei in diesem Brei aus allerlei.
Du kannst dich nicht entscheiden...und...
alle müssen leiden...du...
hast dich hierher verirrt...weil...
um dich herum nichts passiert...was...
dich irgendwie interessiert...du...
bist viel und doch allein – im Langeweile Vereint.
Sie tippen irre auf deinen Möbeln.
Stühle ruckeln, Beine zucken.
Stimmen reden weiter auf dich ein
– alles einerlei.
Sie reden kreuz und quer und durcheinander,
nicht interessiert, denn nichts passiert.
die wollen eigentlich nur was verkaufen
oder dich heimlich in flimmerndem Schrott ersaufen.
Du kannst dich nicht entscheiden...und...
alle müssen leiden...du...
hast dich hierher verirrt...weil...
um dich herum nichts passiert...was...
dich irgendwie interessiert...du...
bist viel und doch allein – in Langeweile vereint.
Schalt sie aus diese Welt,
die dich nur gefangen hält.
du kannst dich nicht entscheiden.
du kannst dich nicht entscheiden.
du kannst dich nicht entscheiden.
du kannst dich nicht entscheiden.
du kannst dich nicht entscheiden.
du kannst dich nicht entscheiden.
Kurgu ve gerçeklik arasında
sevgi ve şiddet arasında
bir şey mi arıyorsun
belki daha fazla içerik için.
Bu odadaki her kelime kaybolduğunda
gerçekten ne istiyorsun?
Hala geliyor, uzun zaman önce kaçırdın mı?
Çok fazla zaman yok,
her yerde bu lapa her türlü.
Karar veremezsin ... ve ...
herkes acı çekmek zorunda ... sen ...
seni burada kaybettim ... çünkü ...
etrafında hiçbir şey olmuyor ... ne ...
bir şekilde ilgileniyorsun ... sen ...
çok ama yine de yalnız - can sıkıntısında birleşti.
Mobilyalarınızı delice yazıyorsunuz.
Sarsıntılı sandalyeler, bacaklar seğirme.
Sesler sizinle konuşmaya devam ediyor
- hepsi aynı.
Çapraz ve karışık konuşurlar,
ilgilenmiyor çünkü hiçbir şey olmuyor.
sadece bir şey satmak istiyorlar
veya parıldayan önemsiz bir şekilde gizlice boğulursun.
Karar veremezsin ... ve ...
herkes acı çekmek zorunda ... sen ...
seni burada kaybettim ... çünkü ...
etrafında hiçbir şey olmuyor ... ne ...
bir şekilde ilgileniyorsun ... sen ...
çok ama yine de yalnız - can sıkıntısında birleşti.
Onları bu dünyadan çıkarın,
bu sadece sizi tuzağa düşürür.
karar veremezsin.
karar veremezsin.
karar veremezsin.
karar veremezsin.
karar veremezsin.
aklını kuramazsın.