FLOWLEZ
Duncan Dhu - Por Tierras Escocesas (1985)
qo'shiq

Tarde De Fiesta

albom
sozanda
janrlari
til
yil


Qo'shiqni tinglang Duncan Dhu - Tarde De Fiesta onlayn


  • Duncan Dhu - Tarde De Fiesta


Qo'shiq so'zlari Duncan Dhu - Tarde De Fiesta


Es la tarde de Agosto, el sol remata.
El día castigando, con fuego abrasa.
En los campos amarillos no queda un alma,
todos han ido a la plaza.
Y el sol, el sol abrasa,
y el sol, el sol abrasa

Sol y sombra enfrentados,
rumor a fiesta: clarines y trompetas,
algunos rezan.
Colores encendidos,
sale la bestia.
Comienza la lucha

Tarde de toros,
tarde de agosto,
tarde de fiesta.

Capotes al viento, caballo lento,
agujas que se clavan en pares sueltos,
muleta que entretiene al último tercio
mientras la plaza vibra.

La sangre del toro baña tu espada,
mil pañuelos blancos ondean al son,
la plaza se hunde en aplausos y olés,
pero continúas sintiendo esa horrible sensación
de sangre entre tus manos,
esa horrible sensación.

Y le oíste mugir, caer al ruedo.
Vómitos de sangre, estoque cierto.
Ya no es más que una sombra, se aleja
y cientos de rosas y claveles van a tu encuentro,
van a tu encuentro.

Y continúas sintiendo esa horrible sensación
de sangre entre tus manos,
de sangre entre tus manos...

Qo'shiq tarjimasi Duncan Dhu - Tarde De Fiesta o'zbek tiliga


Avgust oyining ikkinchi kuni, quyosh botmoqda Kunduzi jazirama olov bilan

Sariq maydonlarda birorta ham jon qolmayapti,
hamma plazaga ketdi ...
Va quyosh, quyosh yonmoqda va quyosh, quyosh yonmoqda

Quyosh va soya yuzi,
partiya mish-mishlar: burgalar va karnaylar,
Ba'zilar ibodat qilishadi Yoritilgan ranglar,
hayvon chiqadi ...
Jang boshlanadi

Bullfight,
Avgust tushdan keyin,
kechki ovqat.

Shamolda plash, sekin ot,
bo'shashgan juftliklarda yopishgan ignalar,
oxirgi uchdan birini egallaydigan crutch kvadrat tebranishi kabi
Buqaning qoni qilichingizni yuvadi,
mingta oq sharf tovushga urildi,
maydon qarsaklar bilan qarsaklar chalmoqda,
lekin siz o'sha dahshatli tuyg'uni davom ettiryapsiz qo'llaringiz orasidagi qon,
dahshatli tuyg'u
Va siz uning qulog'iga quloq solganingizni eshitdingiz Kusgan qon, haqiqiy tajovuz.
Bu nafaqat soya, balki u boshqa tomonga siljiydi va yuzlab atirgul va chinnigullar sizni kutib olishga ketmoqda,
Ular sizni kutib olish uchun boradilar
Va siz o'sha dahshatli tuyg'uni his qilishni davom ettirasiz qo'llaringiz orasidagi qon,
qo'llaringiz orasidagi qon ...


Videoklip Duncan Dhu - Tarde De Fiesta onlayn tomosha qilish



  • Duncan Dhu - Tarde De Fiesta

Ommabop qo'shiqlar Duncan Dhu