FLOWLEZ
Coolio - Gangsta's Paradise (1995)
歌曲

A Thing Goin' On

專輯
音樂家
體裁
語言


聽這首歌 Coolio - A Thing Goin' On 線上


  • Coolio - A Thing Goin' On


歌曲歌詞 Coolio - A Thing Goin' On


We meet every single day at the same old place
At the same old time
With the same state of mind
Me and her together but we know it ain't forever
We just happy for the time
The weed and the wine
The walks in the park, escapades in the dark
We knew how it had to be right
From the very start 'cause
I got obligations and she's in the situation
That she came to state, so this is our fate
Holding hands, a smile, a glimpse
A kiss and a dance but we can't take a chance on
Gettin' caught
So we stick to a plan 'cause
We both got another and they wouldn't understand it
Me and Mrs Jones have a thing going on
I wouldn't call it love but it damn sure strong
It ain't about doin' dirt
Or living like a flirt
But what they don't know don't hurt
Me and Mrs Jones

Me and Mrs Mrs Mrs Mrs Jones
Mrs Jones Mrs Jones Mrs Jones
Me and Mrs Mrs Mrs Mrs Jones
Mrs Jones Mrs Jones Mrs Jones

The very first time I met her I
Saw her from across the room
And instantly we both became consumed by the thought
Of she and I being together so I
Headed in her direction for some closer inspection
I intentionally brushed her hand her
Skin had a satin texture
The feeling she gave me was
More than I could measure and
Right away I
Knew I had to have her with me
If not with me then maybe just to hit me
She got pin point skill and percision in the walk
And the way that she talk
Make my mouth turn to chalk
She give me everything that I don't get at home
And it seems like I'm a man 'cause her's is always gone, now
Tell me what love got to do with it
No 'cause we both feel good when we kickin' it
Some might say that I'm wrong and I should leave her alone
But me and Mrs Jones got a thang goin' on

Me and Mrs Mrs Mrs Mrs Jones
Mrs Jones Mrs Jones Mrs Jones
Me and Mrs Mrs Mrs Mrs Jones
Mrs Jones Mrs Jones Mrs Jones

It's been about a year since we've been seeing eachother
And we're a whole lot more than just part time lovers
'Cause when I got a problem she do everything she can to solve 'em
But her life is not revolved around how revolving
I'm the Shaka Zulu and she's my fantasie, but
Deep down inside we know that we can never be
Any more than what we are, a phone call in the car
Bite to eat, with a movie and a drink at the bar
When all of a sudden right out of the blue my
Ladie got a clue on
What what we was up to and
Wait a minute, damn
From what I understand
It seems that my woman's been talking to her man
Since we both in love with the people at home
It looks like, we just gone have to leave it alone
'Cause I got a woman and she got a man so
That's how it goes, and that's how it is

Me and Mrs Mrs Mrs Mrs Jones
(We had a thang goin')
Mrs Jones Mrs Jones Mrs Jones
(We got a thing going on)
Me and Mrs Mrs Mrs Mrs Jones
Mrs Jones, oh yeah
We used to meet at the same place
Same time
Used to sit and talk it over
(We got a thing going on)
Talk it over
Me and Mrs Jones, Mrs Jones
Mrs Jones Mrs Jones

歌曲翻譯 Coolio - A Thing Goin' On 變成中文


我们每天都在同一个旧地方见面
在同一时间
保持相同的心态
我和她在一起,但我们知道这不会永远
我们只是为时间而高兴
杂草和葡萄酒
在公园散步,在黑暗中躲避
我们知道它必须是正确的
从一开始就因为原因
我有义务,她处境
她说了话,这就是我们的命运
牵手,微笑,瞥见
亲吻和跳舞,但我们不能把握机会
刚被抓到
所以我们坚持一个计划,因为
我们俩都有另一个,他们不明白
我和琼斯太太发生了什么事
我不会称其为爱,但它一定很坚强
这不是在弄污垢
或过着调情的生活
但是他们不知道的事不会伤害
我和琼斯太太

我和夫人夫人夫人琼斯夫人
琼斯夫人琼斯夫人琼斯夫人
我和夫人夫人夫人琼斯夫人
琼斯太太琼斯太太琼斯太太

我第一次见到她我
从房间对面看见了她
瞬间我们俩都被思想所吞噬
她和我在一起,所以我
朝她的方向仔细检查
我故意刷她的手
皮肤有缎子质感
她给我的感觉是
我无法估量的
我马上
知道我必须和她在一起
如果不和我在一起,那么也许只是打我
她在步行中获得了点技巧和精准度
她说话的方式
让我的嘴转向粉笔
她给了我我不在家的一切
好像我是个男人,因为她的老是不见了,现在
告诉我爱与它有什么关系
没有“因为当我们踢踢时我们俩都会感觉很好”
有人可能会说我错了,我应该让她独自一人
但是我和琼斯太太深感同情

我和夫人夫人夫人琼斯夫人
琼斯太太琼斯太太琼斯太太
我和夫人夫人夫人琼斯夫人
琼斯太太琼斯太太琼斯太太

自从我们见面以来已经有一年了
而且,我们不仅是兼职爱好者,而且还有很多
因为当我遇到问题时,她会竭尽所能解决问题
但是她的一生并没有围绕着如何旋转
我是Shaka Zulu,她是我的幻想,但
内心深处,我们知道我们永远不会成为
除了我们以外,在车里打个电话
吃东西,在酒吧看电影和喝酒
当突然突然发亮我的
拉迪有一个线索
我们在做什么和
等等,该死的
据我了解
看来我的女人一直在和她的男人说话
既然我们都爱上了家中的人
看起来,我们只是不得不离开它
因为我有了一个女人,而她有了一个男人,所以
就是这样,就是这样

我和夫人夫人夫人琼斯夫人
(我们有一个唐恩')
琼斯太太琼斯太太琼斯太太
(发生了一件事情)
我和夫人夫人夫人琼斯夫人
琼斯太太,哦,是的
我们曾经在同一个地方见面
相同时间
过去常常坐下来聊天
(发生了一件事情)
聊聊
我和琼斯太太,琼斯太太
琼斯夫人琼斯夫人


音樂視頻剪輯 Coolio - A Thing Goin' On 在線觀看



  • Coolio - A Thing Goin' On

流行歌曲 Coolio